Isaías 8:19
Léxico
Y si
וְכִֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
os
אֲלֵיכֶ֗ם
H413: cerca, con, entre, a.
dijeren:
יֹאמְר֣וּ
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Preguntad
דִּרְשׁ֤וּ
H1875: consultar, buscar, buscó, hollar, seguir, a buscar.
á los pythones
הָאֹבוֹת֙
H178: pythones, pythón, encantadores, una botella (hechos de piel de animal), un nigromante.
y á los adivinos,
הַיִּדְּעֹנִ֔ים
H3049: adivinos, adivinación, encantadores, uno saber, un prestidigitador, un fantasma.
que susurran
הַֽמְצַפְצְפִ֖ים
H6850: graznase, quejaba, susurran, a piar, peep.
hablando,
וְהַמַּהְגִּ֑ים
H1897: hablará, meditaré, piensa, a gemir, gruñido, proferir, hablar, musa.
responded: ¿No
הֲלוֹא־
H3808: no, ni, nunca.
consultará
יִדְרֹ֔שׁ
H1875: consultar, buscar, buscó, hollar, seguir, a buscar.
el pueblo
עַם֙
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
á
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
su Dios?
אֱלֹהָ֣יו
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
¿Apelará por
בְּעַ֥ד
H1157: por, tras, desde, en un máximo de, enfrente, en, al lado de, entre.
los vivos
הַחַיִּ֖ים
H2416: vida, vive, vivo, crudo, fresco, fuerte.
á
וְאֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
los muertos?
הַמֵּתִֽים׃
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 8:19 InterlinealIsaías 8:19 PlurilingüeIsaías 8:19 EspañolÉsaïe 8:19 FrancésJesaja 8:19 AlemánIsaías 8:19 ChinoIsaiah 8:19 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 8:18
Inicio De La Página
Inicio De La Página