Isaías 66:8
Léxico
¿Quién
מִֽי־
H4310: quién, Qué, me, ¿quién?, quien, en la construcción oblicua con prefijo, sufijo.
oyó
שָׁמַ֣ע
H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
cosa
כָּזֹ֗את
H2063: Esto, Esta, Este, presente en ella, igualmente, el otro, mismo, ella.
semejante? ¿quién
מִ֤י
H4310: quién, Qué, me, ¿quién?, quien, en la construcción oblicua con prefijo, sufijo.
vió
רָאָה֙
H7200: visto, vió, Viendo, para ver.
cosa
כָּאֵ֔לֶּה
H428: Estos, Estas, esto, aquellos.
tal? ¿parirá
הֲי֤וּחַל
H2342: parto, dolor, dolores, para torcer, torbellino, bailar, a retorcerse de dolor, miedo.
la tierra
אֶ֙רֶץ֙
H776: tierra, tierras, país.
en un
אֶחָ֔ד
H259: un, una, uno, unido, primero.
día?
בְּי֣וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.
¿nacerá
יִוָּ֥לֵֽד
H3205: engendró, parió, nacieron, soportar joven, para engendrar, médicamente, para actuar como partera, para mostrar linaje.
una nación
גּ֖וֹי
H1471: gentes, gente, naciones, una nación extranjera, un gentil, una tropa de animales, un vuelo de las langostas.
de una
אֶחָ֑ת
H259: un, una, uno, unido, primero.
vez?
פַּ֣עַם
H6471: veces, vez, dos, un latido, pie, yunque, aparición.
Pues
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
en cuanto
גַּם־
H1571: también, aun, y, montaje, incluso, sí, aunque.
Sión
צִיּ֖וֹן
H6726: Sión -- una montaña en Jerusalén, también un nombre para Jerusalén.
estuvo de parto,
חָ֛לָה
H2342: parto, dolor, dolores, para torcer, torbellino, bailar, a retorcerse de dolor, miedo.
parió
יָלְדָ֥ה
H3205: engendró, parió, nacieron, soportar joven, para engendrar, médicamente, para actuar como partera, para mostrar linaje.
sus hijos.
בָּנֶֽיהָ׃
H1121: hijos, hijo, edad, son los.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 66:8 InterlinealIsaías 66:8 PlurilingüeIsaías 66:8 EspañolÉsaïe 66:8 FrancésJesaja 66:8 AlemánIsaías 66:8 ChinoIsaiah 66:8 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 66:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página