Isaías 6:11
Léxico
Y yo dije:
וָאֹמַ֕ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
¿Hasta
עַד־
H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
cuándo,
מָתַ֖י
H4970: cuándo, cuando, despertare, grado.
Señor?
אֲדֹנָ֑י
H136: Señor, Jehová, Dios.
Y respondió
וַיֹּ֡אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
él: Hasta
עַ֣ד
H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
que
אֲשֶׁר֩
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
las ciudades
עָרִ֜ים
H5892: ciudad, ciudades, villas, emoción.
estén asoladas,
שָׁא֨וּ
H7582: alboroto, asoladas, desolación, hacer una din o accidente, chocar en ruinas.
y sin
מֵאֵ֣ין
H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
morador,
יוֹשֵׁ֗ב
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
ni hombre
אָדָ֔ם
H120: hombre, hombres, Adam, rubicundo, un ser humano.
en las casas,
וּבָתִּים֙
H1004: casa, casas, templo, una casa.
y la tierra
וְהָאֲדָמָ֖ה
H127: tierra, tierras, país, suelo.
sea tornada en desierto;
שְׁמָמָֽה׃
H8077: asolamiento, asolada, soledad, devastación, asombro.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 6:11 InterlinealIsaías 6:11 PlurilingüeIsaías 6:11 EspañolÉsaïe 6:11 FrancésJesaja 6:11 AlemánIsaías 6:11 ChinoIsaiah 6:11 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 6:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página