Isaías 57:11
Léxico
¿Y de quién
מִ֞י
H4310: quién, Qué, me, ¿quién?, quien, en la construcción oblicua con prefijo, sufijo.
te asustaste
דָּאַ֤גְתְּ
H1672: angustioso, asustaste, congojado, estar ansioso o preocupado, que temer.
y temiste,
וַתִּֽירְאִי֙
H3372: temor, temas, temáis, que temer, a reverenciar, caus, para asustar.
que
כִּ֣י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
has faltado
תְכַזֵּ֔בִי
H3576: mentiras, mentirá, mentiroso, de mentira, ser un mentiroso.
á la fe, y no
לֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
te has acordado
זָכַ֔רְתְּ
H2142: memoria, Acuérdate, acordó, para marcar, recordar, mencionar, ser hombre.
de mí,
אֲנִ֤י
H589: yo, mi, mí.
ni
לֹא־
H3808: no, ni, nunca.
te vino
שַׂ֖מְתְּ
H7760: puso -- poner, lugar, conjunto.
al
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
pensamiento?
לִבֵּ֑ךְ
H3820: corazón, entendimiento, medio, el corazón, los sentimientos, la voluntad, el intelecto, centro.
¿No
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
he yo disimulado
מַחְשֶׁה֙
H2814: callad, callar, callaré, a guardar silencio, inactivo, o todavía.
desde tiempos antiguos,
וּמֵ֣עֹלָ֔ם
H5769: siempre, perpetuo, perpetua, oculto, eternidad, frequentatively.
y nunca
הֲלֹ֨א
H3808: no, ni, nunca.
me has temido?
תִירָֽאִי׃
H3372: temor, temas, temáis, que temer, a reverenciar, caus, para asustar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 57:11 InterlinealIsaías 57:11 PlurilingüeIsaías 57:11 EspañolÉsaïe 57:11 FrancésJesaja 57:11 AlemánIsaías 57:11 ChinoIsaiah 57:11 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 57:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página