Isaías 54:9
Léxico
Porque esto
זֹ֣את
H2063: Esto, Esta, Este, presente en ella, igualmente, el otro, mismo, ella.
me será como las aguas
מֵ֥י
H4325: aguas, agua, noche, jugo, orina, semen.
de Noé;
נֹ֙חַ֙
H5146: Noé -- 'descanso', patriarca que sobrevivió a la inundación.
que juré
נִשְׁבַּ֗עְתִּי
H7650: juró, jurado, juré, a siete uno mismo, jurar.
que nunca más las aguas
מֵי־
H4325: aguas, agua, noche, jugo, orina, semen.
de Noé
נֹ֛חַ
H5146: Noé -- 'descanso', patriarca que sobrevivió a la inundación.
pasarían
מֵעֲבֹ֥ר
H5674: pasar, pasó, pasaron, para pasar por encima, a través de, o por, transmitir.
sobre
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
la tierra;
הָאָ֑רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
así
כֵּ֥ן
H3651: así -- así.
he jurado
נִשְׁבַּ֛עְתִּי
H7650: juró, jurado, juré, a siete uno mismo, jurar.
que no me enojaré
מִקְּצֹ֥ף
H7107: enojóse, enojado, ira, para romper off, estalló en furia.
contra
עָלַ֖יִךְ
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
ti, ni te reñiré.
וּמִגְּעָר־
H1605: reprenda, reprendió, amenaza, para reprender.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 54:9 InterlinealIsaías 54:9 PlurilingüeIsaías 54:9 EspañolÉsaïe 54:9 FrancésJesaja 54:9 AlemánIsaías 54:9 ChinoIsaiah 54:9 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 54:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página