Isaías 53:10
Léxico
Con todo eso Jehová
וַיהוָ֞ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
quiso
חָפֵ֤ץ
H2654: Quiero, desea, agradado, inclinar a, para doblar, estar satisfechos con, deseo.
quebrantarlo,
דַּכְּאוֹ֙
H1792: quebrantados, Desmenuzar, entristecerán, a desmoronarse, la aparición de moretones.
sujetándole á padecimiento.
הֶֽחֱלִ֔י
H2470: enfermo, oró, enferma, ser débil o enfermo.
Cuando
אִם־
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
hubiere puesto
תָּשִׂ֤ים
H7760: puso -- poner, lugar, conjunto.
su vida
נַפְשׁ֔וֹ
H5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo.
en expiación por el pecado,
אָשָׁם֙
H817: culpa, pecado, expiación, un fallo.
verá
יִרְאֶ֥ה
H7200: visto, vió, Viendo, para ver.
linaje,
זֶ֖רַע
H2233: simiente, generación, linaje, semilla, fruta, planta, en tiempo de siembra, posteridad.
vivirá
יַאֲרִ֣יךְ
H748: prolongados, alarga, detenía, a ser largo.
por largos días,
יָמִ֑ים
H3117: día, días, Hoy, un día.
y la voluntad
וְחֵ֥פֶץ
H2656: contentamiento, voluntad, quiso, placer, deseo, una cosa valiosa, una cuestión.
de Jehová
יְהוָ֖ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
será en su mano
בְּיָד֥וֹ
H3027: mano, manos, poder, una mano.
prosperada.
יִצְלָֽח׃
H6743: prosperado, prosperará, prosperar, para impulsar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 53:10 InterlinealIsaías 53:10 PlurilingüeIsaías 53:10 EspañolÉsaïe 53:10 FrancésJesaja 53:10 AlemánIsaías 53:10 ChinoIsaiah 53:10 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 53:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página