Isaías 50:11
Léxico
He aquí
הֵ֧ן
H2005: aquí, Si, Ciertamente, ¡he aquí! he aquí !.
que todos
כֻּלְּכֶ֛ם
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
vosotros encendéis
קֹ֥דְחֵי
H6919: encendido, abrasador, encendéis, para ser encendido, encender.
fuego,
אֵ֖שׁ
H784: fuego, ardientes, encendidos, un incendio.
y estáis cercados
מְאַזְּרֵ֣י
H247: ciñe, Ceñísteme, apercibíos, ceñir, abarcar, equipar.
de centellas:
זִיק֑וֹת
H2131: grillos, centellas, llamas, lo que salta adelante, destello de fuego, una flecha quema, un vínculo.
andad
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
á la luz
בְּא֣וּר
H217: fuego, lumbre, luz, llama, el Este.
de vuestro fuego,
אֶשְׁכֶ֗ם
H784: fuego, ardientes, encendidos, un incendio.
y á las centellas
וּבְזִיקוֹת֙
H2131: grillos, centellas, llamas, lo que salta adelante, destello de fuego, una flecha quema, un vínculo.
que encendisteis.
בִּֽעַרְתֶּ֔ם
H1197: quitarás, encendióse, ardía, para encender, consumir, ser brutal.
De mi mano
מִיָּדִי֙
H3027: mano, manos, poder, una mano.
os vendrá
הָיְתָה־
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
esto;
זֹּ֣את
H2063: Esto, Esta, Este, presente en ella, igualmente, el otro, mismo, ella.
en dolor
לְמַעֲצֵבָ֖ה
H4620: dolor, el lugar del dolor.
seréis sepultados.
תִּשְׁכָּבֽוּן׃
H7901: durmió, durmiere, dormir, acostarse.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 50:11 InterlinealIsaías 50:11 PlurilingüeIsaías 50:11 EspañolÉsaïe 50:11 FrancésJesaja 50:11 AlemánIsaías 50:11 ChinoIsaiah 50:11 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 50:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página