Léxico Yoוַאֲנִ֤יH589: yo, mi, mí.
empero dije:אָמַ֙רְתִּי֙H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Por demásלְרִ֣יקH7385: vano, demás, inútilmente, vacío, una cosa sin valor, en vano.
he trabajado,יָגַ֔עְתִּיH3021: Cansado, cansaste, fatiga, jadear, deben agotarse, a cansarse, para ir a trabajar.
en vanoלְתֹ֥הוּH8414: vanidad, vano, vanidades, en soledad, desierto, una cosa sin valor, en vano.
y sin provechoוְהֶ֖בֶלH1892: vanidad, vanidades, vano, vacío, transitorio, insatisfactorio.
he consumidoכִלֵּ֑יתִיH3615: acabó, acabado, acabaron, a ser completa, en un extremo, terminado, realizado, o pasado.
miאֲנַיH589: yo, mi, mí.
fortaleza;כֹּחִ֣יH3581: fuerza, fortaleza, fuerzas, el pequeño reptil (de especies desconocido).
masאָכֵן֙H403: Ciertamente, empero, Verdaderamente, firmemente, seguramente, pero.
miאֲנַיH589: yo, mi, mí.
juicioמִשְׁפָּטִ֣יH4941: juicio, juicios, derechos, un veredicto, una sentencia, decreto formal, la ley divina, pena.
está delanteאֶת־H854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en.
de Jehová,יְהוָ֔הH3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
y miאֲנַיH589: yo, mi, mí.
recompensaוּפְעֻלָּתִ֖יH6468: obra, obras, pago, una obra, recompensa.
conאֶת־H854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en.
miאֲנַיH589: yo, mi, mí.
Dios.אֱלֹהָֽי׃H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Isaías 49:4 Interlineal • Isaías 49:4 Plurilingüe • Isaías 49:4 Español • Ésaïe 49:4 Francés • Jesaja 49:4 Alemán • Isaías 49:4 Chino • Isaiah 49:4 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |