Isaías 49:18
Léxico
Alza
שְׂאִֽי־
H5375: llevará, alzando, alcé, de elevación, llevar, tomar.
tus ojos
עֵינַ֙יִךְ֙
H5869: ojos, ojo, delante, un ojo, una fuente.
alrededor,
סָבִ֤יב
H5439: alrededor, derredor, alrededores, un círculo, vecino.
y mira:
וּרְאִ֔י
H7200: visto, vió, Viendo, para ver.
todos
כֻּלָּ֖ם
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
estos se han reunido,
נִקְבְּצ֣וּ
H6908: juntaré, juntó, recogeré, para reunir, recoger.
han venido
בָֽאוּ־
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
á ti. Vivo
חַי־
H2416: vida, vive, vivo, crudo, fresco, fuerte.
yo,
אָ֣נִי
H589: yo, mi, mí.
dice
נְאֻם־
H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo.
Jehová,
יְהוָ֗ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
que
כִּ֤י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
de todos,
כֻלָּם֙
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
como de vestidura de honra,
כָּעֲדִ֣י
H5716: atavíos, adornada, adornos, galas, un equipo, una cabezada.
serás vestida;
תִלְבָּ֔שִׁי
H3847: vestidos, vestir, vestido, envolver, para poner en un, prenda.
y de ellos serás ceñida
וּֽתְקַשְּׁרִ֖ים
H7194: conspiraron, conspirado, atarás, para atar, ceñir, confinar, compacto, enamorado.
como novia.
כַּכַּלָּֽה׃
H3618: nuera, esposa, nueras, novia.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 49:18 InterlinealIsaías 49:18 PlurilingüeIsaías 49:18 EspañolÉsaïe 49:18 FrancésJesaja 49:18 AlemánIsaías 49:18 ChinoIsaiah 49:18 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 49:17
Inicio De La Página
Inicio De La Página