Isaías 47:8
Léxico
Oye
שִׁמְעִי־
H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
pues ahora
וְעַתָּ֞ה
H6258: ahora, pues, ya, en este momento.
esto,
זֹ֤את
H2063: Esto, Esta, Este, presente en ella, igualmente, el otro, mismo, ella.
delicada, la que está sentada
הַיּוֹשֶׁ֣בֶת
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
confiadamente,
לָבֶ֔טַח
H983: confiadamente, seguros, confiado, un lugar de refugio, seguridad, sin peligro.
la que dice en su corazón:
בִּלְבָ֔בָהּ
H3824: corazón, corazones, voluntad, hombre interior, mente.
Yo
אֲנִ֖י
H589: yo, mi, mí.
soy, y fuera
וְאַפְסִ֣י
H657: términos, fines, nada, cese, un fin, no más lejos, el tobillo, pie.
de mí
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
no hay más;
ע֑וֹד
H5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente.
no
לֹ֤א
H3808: no, ni, nunca.
quedaré
אֵשֵׁב֙
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
viuda,
אַלְמָנָ֔ה
H490: viuda, viudas, palacios, una viuda, un lugar desolado.
ni
וְלֹ֥א
H3808: no, ni, nunca.
conoceré
אֵדַ֖ע
H3045: conocido, sabes, sabe, a saber.
orfandad.
שְׁכֽוֹל׃
H7908: orfandad, duelo, pérdida de los hijos.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 47:8 InterlinealIsaías 47:8 PlurilingüeIsaías 47:8 EspañolÉsaïe 47:8 FrancésJesaja 47:8 AlemánIsaías 47:8 ChinoIsaiah 47:8 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 47:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página