Isaías 47:1
Léxico
DESCIENDE,
רְדִ֣י ׀
H3381: descendió, Desciende, descendieron, venir o ir hacia abajo, descender.
y siéntate
וּשְׁבִ֣י
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
en
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
el polvo,
עָפָ֗ר
H6083: polvo, tierra, ceniza, arcilla, barro.
virgen
בְּתוּלַת֙
H1330: virgen, vírgenes, doncellas, una virgen, a veces, una novia.
hija
בַּת־
H1323: hija, hijas, aldeas, una hija.
de Babilonia,
בָּבֶ֔ל
H894: Babilonia -- un imperio oriental del Mediterráneo y su capital.
siéntate
שְׁבִי־
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
en
עַל
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
la tierra
לָאָ֥רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
sin
אֵין־
H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
trono,
כִּסֵּ֖א
H3678: trono, silla, asiento, asiento de honor.
hija
בַּת־
H1323: hija, hijas, aldeas, una hija.
de los Caldeos:
כַּשְׂדִּ֑ים
H3778: Caldeos -- la región sur de Babilonia y SU INHABER.
que nunca
לֹ֤א
H3808: no, ni, nunca.
más
תוֹסִ֙יפִי֙
H3254: más, añada, volvió, añadir, aumentar.
te llamarán
יִקְרְאוּ־
H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer.
tierna
רַכָּ֖ה
H7390: tierno, blanda, tierna, delicado, suave.
y delicada.
וַעֲנֻגָּֽה׃
H6028: delicada, delicado, lujoso.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 47:1 InterlinealIsaías 47:1 PlurilingüeIsaías 47:1 EspañolÉsaïe 47:1 FrancésJesaja 47:1 AlemánIsaías 47:1 ChinoIsaiah 47:1 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 46:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página