Isaías 43:1
Léxico
Y AHORA,
וְעַתָּ֞ה
H6258: ahora, pues, ya, en este momento.
así
כֹּֽה־
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
dice
אָמַ֤ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová
יְהוָה֙
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
Criador
בֹּרַאֲךָ֣
H1254: crió, criado, Criador, para crear, para reducir, seleccionar, pienso.
tuyo,
אָֽתָּה׃
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
oh Jacob,
יַעֲקֹ֔ב
H3290: Jacob -- un hijo de Isaac, También su desc.
y Formador
וְיֹצֶרְךָ֖
H3335: Formó, alfarero, Formador, para moldear en una, forma, para determinar.
tuyo,
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
oh Israel:
יִשְׂרָאֵ֑ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
No
אַל־
H408: No, ni, te.
temas,
תִּירָא֙
H3372: temor, temas, temáis, que temer, a reverenciar, caus, para asustar.
porque
כִּ֣י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
yo te
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
redimí;
גְאַלְתִּ֔יךָ
H1350: pariente, Redentor, redimidos, para redimir, actuar como pariente.
te
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
puse
קָרָ֥אתִי
H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer.
nombre,
בְשִׁמְךָ֖
H8034: nombre, nombres, llamaba, un nombre.
mío eres tú.
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 43:1 InterlinealIsaías 43:1 PlurilingüeIsaías 43:1 EspañolÉsaïe 43:1 FrancésJesaja 43:1 AlemánIsaías 43:1 ChinoIsaiah 43:1 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 42:25
Inicio De La Página
Inicio De La Página