Isaías 33:1
Léxico
¡AY
ה֣וֹי
H1945: Ay, Oh, Eh, , ¡ah! alas ! ja!.
de ti, el que saqueas,
שׁוֹדֵ֗ד
H7703: destruída, destruidor, Destruído, para tratar violentamente con, despojar, devastar, ruina.
y nunca
לֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
fuiste saqueado;
שָׁד֔וּד
H7703: destruída, destruidor, Destruído, para tratar violentamente con, despojar, devastar, ruina.
el que haces deslealtad,
וּבוֹגֵ֖ד
H898: prevaricadores, desleal, desleales, para cubrir, para actuar de forma encubierta, al pillaje.
bien que nadie
וְלֹא־
H3808: no, ni, nunca.
contra ti la hizo!
בָ֣גְדוּ
H898: prevaricadores, desleal, desleales, para cubrir, para actuar de forma encubierta, al pillaje.
Cuando acabares
כַּהֲתִֽמְךָ֤
H8552: consumidos, acabado, acabó, ser completa o terminada.
de saquear,
שׁוֹדֵד֙
H7703: destruída, destruidor, Destruído, para tratar violentamente con, despojar, devastar, ruina.
serás tú saqueado;
תּוּשַּׁ֔ד
H7703: destruída, destruidor, Destruído, para tratar violentamente con, despojar, devastar, ruina.
y cuando acabares
כַּנְּלֹתְךָ֥
H5239: acabares, tal vez para obtener, alcanzar.
de hacer deslealtad,
לִבְגֹּ֖ד
H898: prevaricadores, desleal, desleales, para cubrir, para actuar de forma encubierta, al pillaje.
haráse
יִבְגְּדוּ־
H898: prevaricadores, desleal, desleales, para cubrir, para actuar de forma encubierta, al pillaje.
contra ti.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 33:1 InterlinealIsaías 33:1 PlurilingüeIsaías 33:1 EspañolÉsaïe 33:1 FrancésJesaja 33:1 AlemánIsaías 33:1 ChinoIsaiah 33:1 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 32:20
Inicio De La Página
Inicio De La Página