Isaías 26:9
Léxico
Con mi alma
נַפְשִׁ֤י
H5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo.
te he deseado
אִוִּיתִ֙יךָ֙
H183: deseó, Desea, codicies, para inclinar, deseo.
en la noche;
בַּלַּ֔יְלָה
H3915: Noche, noches, nocturna, una vuelta de tuerca, adversidad.
y en tanto que
אַף־
H637: También, y, Cuánto, lo que significa la adhesión, sí, adversatively aunque.
me durare el espíritu
רוּחִ֥י
H7307: Espíritu, viento, vientos, aliento, exhalación, vida, cólera.
en medio de mí, madrugaré á buscarte:
אֲשַֽׁחֲרֶ֑ךָּ
H7836: buscares, madrugando, buscando, hasta el amanecer, ser temprano en cualquier tarea, para buscar.
porque
כִּ֞י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
luego que
כַּאֲשֶׁ֤ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
hay juicios
מִשְׁפָּטֶ֙יךָ֙
H4941: juicio, juicios, derechos, un veredicto, una sentencia, decreto formal, la ley divina, pena.
tuyos en la tierra,
לָאָ֔רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
los moradores
יֹשְׁבֵ֥י
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
del mundo
תֵבֵֽל׃
H8398: mundo, parte, la tierra, el mundo, sus habitantes, una tierra especial.
aprenden
לָמְד֖וּ
H3925: enséñame, enseñar, Enseñará, para ejercer en, aprender.
justicia.
צֶ֥דֶק
H6664: JUSTICIA, justo, justas, el derecho, equidad, prosperidad.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 26:9 InterlinealIsaías 26:9 PlurilingüeIsaías 26:9 EspañolÉsaïe 26:9 FrancésJesaja 26:9 AlemánIsaías 26:9 ChinoIsaiah 26:9 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 26:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página