Isaías 16:10
Léxico
Quitado
וְנֶאֱסַ֨ף
H622: juntaron, juntó, recogido, que se reúnen para, cualquier propósito, para recibir, quitar, eliminar.
es el gozo
שִׂמְחָ֤ה
H8057: alegría, gozo, alegrías, blithesomeness, júbilo.
y la alegría
וָגִיל֙
H1524: gozo, alegría, placer, una revolución.
del
מִן־
H4480: de, del, desde, una parte de.
campo fértil;
הַכַּרְמֶ֔ל
H3759: Carmelo, labrado, fértil, una plantación, tierra de jardín, fruta, jardín crecimiento.
en las viñas
וּבַכְּרָמִ֥ים
H3754: viñas, viña, Beth-haccerem, un jardín, viñedo.
no
לֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
cantarán,
יְרֻנָּ֖ן
H7442: cantarán, cantará, alabanzas, para dar un grito de llamada.
ni
לֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
se regocijarán; no
לֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
pisará
יִדְרֹ֥ךְ
H1869: pisaron, andar, camino, hollar, caminar, para encadenar un, arco.
vino
יַ֗יִן
H3196: vino, es, intoxicación.
en los lagares
בַּיְקָבִ֛ים
H3342: lagar, lagares, una cubeta, un lagar.
el pisador:
הַדֹּרֵ֖ךְ
H1869: pisaron, andar, camino, hollar, caminar, para encadenar un, arco.
la canción he hecho cesar.
הִשְׁבַּֽתִּי׃
H7673: cesar, cesó, cesará, al reposo, desistir de esfuerzo.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 16:10 InterlinealIsaías 16:10 PlurilingüeIsaías 16:10 EspañolÉsaïe 16:10 FrancésJesaja 16:10 AlemánIsaías 16:10 ChinoIsaiah 16:10 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 16:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página