Habacuc 2:5
Léxico
Y también,
וְאַף֙
H637: También, y, Cuánto, lo que significa la adhesión, sí, adversatively aunque.
por cuanto peca por el vino,
הַיַּ֣יִן
H3196: vino, es, intoxicación.
es un hombre
גֶּ֥בֶר
H1397: hombre, varón, varones, un hombre valiente, guerrero, una persona simplemente.
soberbio,
יָהִ֖יר
H3093: presuntuoso, soberbio, exaltado, arrogante.
y no
וְלֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
permanecerá:
יִנְוֶ֑ה
H5115: engrandeceré, permanecerá, al resto, para celebrar.
que ensanchó
הִרְחִ֨יב
H7337: ensanchar, ensanchaste, ensanchó, ser o crecer amplia o grande.
como el infierno
כִּשְׁא֜וֹל
H7585: sepulcro, sepultura, infierno, inframundo (lugar en que las personas descienden a la muerte).
su
וְה֤וּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
alma,
נַפְשׁ֗וֹ
H5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo.
y es como la muerte,
כַמָּ֙וֶת֙
H4194: muerte, morir, muere, los muertos, pestilencia, ruina.
que no
וְלֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
se hartará:
יִשְׂבָּ֔ע
H7646: hartará, hartan, saciado, para ser saciada, satisfecho o saciado.
antes reunió
וַיֶּאֱסֹ֤ף
H622: juntaron, juntó, recogido, que se reúnen para, cualquier propósito, para recibir, quitar, eliminar.
á sí
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
todas
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
las gentes,
הַגּוֹיִ֔ם
H1471: gentes, gente, naciones, una nación extranjera, un gentil, una tropa de animales, un vuelo de las langostas.
y amontonó á sí
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
todos
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los pueblos.
הָעַמִּֽים׃
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Habacuc 2:5 InterlinealHabacuc 2:5 PlurilingüeHabacuc 2:5 EspañolHabacuc 2:5 FrancésHabakuk 2:5 AlemánHabacuc 2:5 ChinoHabakkuk 2:5 InglésBible AppsBible Hub
Habacuc 2:4
Inicio De La Página
Inicio De La Página