Génesis 43:8
Léxico
Entonces Judá
יְהוּדָ֜ה
H3063: Judá -- 'elogiado', un hijo de Jacob, También el reino del sur, también cuatro israelitas.
dijo
וַיֹּ֨אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
á Israel
יִשְׂרָאֵ֣ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
su padre:
אָבִ֗יו
H1: padre, padres, familias.
Envía
שִׁלְחָ֥ה
H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
al mozo
הַנַּ֛עַר
H5288: mozo, criado, muchacho, un niño, juventud.
conmigo,
אִתִּ֖י
H854,H859: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en.
y nos levantaremos
וְנָק֣וּמָה
H6965: Levántate, levantóse, levantó, surgir, levantarse, estar de pie.
é iremos,
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
á fin que vivamos
וְנִֽחְיֶה֙
H2421: vivió, vivirá, vida, vivir, para revivir.
y no
וְלֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
muramos
נָמ֔וּת
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
nosotros,
אֲנַ֥חְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
y tú,
אַתָּ֖ה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
y nuestros
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
niños.
טַפֵּֽנוּ׃
H2945: niños, chiquitos, familia, una familia.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Génesis 43:8 InterlinealGénesis 43:8 PlurilingüeGénesis 43:8 EspañolGenèse 43:8 Francés1 Mose 43:8 AlemánGénesis 43:8 ChinoGenesis 43:8 InglésBible AppsBible Hub
Génesis 43:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página