Génesis 33:10
Léxico
Y dijo
וַיֹּ֣אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jacob:
יַעֲקֹ֗ב
H3290: Jacob -- un hijo de Isaac, También su desc.
No,
אַל־
H408: No, ni, te.
yo te ruego,
נָא֙
H4994: ahora, ruégote, ruego.
si
אִם־
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
he hallado
מָצָ֤אתִי
H4672: hallado, hallaron, halló, para venir a, aparecer, existir, para alcanzar, encontrar.
ahora
נָ֨א
H4994: ahora, ruégote, ruego.
gracia
חֵן֙
H2580: gracia, agradare, fama, subjetivo, objetivo.
en tus ojos,
בְּעֵינֶ֔יךָ
H5869: ojos, ojo, delante, un ojo, una fuente.
toma mi presente
מִנְחָתִ֖י
H4503: presente, presentes, ofrenda, una donación, homenaje, una ofrenda de sacrificio.
de mi mano, pues que así he visto
רָאִ֣יתִי
H7200: visto, vió, Viendo, para ver.
tu rostro,
פָנֶ֗יךָ
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
como si
אִם
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
hubiera visto
כִּרְאֹ֛ת
H7200: visto, vió, Viendo, para ver.
el rostro
פְּנֵ֥י
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
de Dios;
אֱלֹהִ֖ים
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
y hazme placer.
וַתִּרְצֵֽנִי׃
H7521: acepto, agradables, contentamiento, estar satisfechos con, para satisfacer una, deuda.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Génesis 33:10 InterlinealGénesis 33:10 PlurilingüeGénesis 33:10 EspañolGenèse 33:10 Francés1 Mose 33:10 AlemánGénesis 33:10 ChinoGenesis 33:10 InglésBible AppsBible Hub
Génesis 33:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página