Génesis 3:22
Léxico
Y dijo
וַיֹּ֣אמֶר ׀
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová
יְהוָ֣ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
Dios:
אֱלֹהִ֗ים
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
He aquí el hombre
הָֽאָדָם֙
H120: hombre, hombres, Adam, rubicundo, un ser humano.
es
הָיָה֙
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
como uno
כְּאַחַ֣ד
H259: un, una, uno, unido, primero.
de
מִמֶּ֔נּוּ
H4480: de, del, desde, una parte de.
Nos sabiendo
לָדַ֖עַת
H3045: conocido, sabes, sabe, a saber.
el bien
ט֣וֹב
H2896: bien, bueno, Mejor, agradable.
y el mal:
וָרָ֑ע
H7451: mal, malo, maldad.
ahora,
וְעַתָּ֣ה ׀
H6258: ahora, pues, ya, en este momento.
pues, porque no
פֶּן־
H6435: no, que, sea, eliminación, para que no.
alargue
יִשְׁלַ֣ח
H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
su mano,
יָד֗וֹ
H3027: mano, manos, poder, una mano.
y tome
וְלָקַח֙
H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar.
también
גַּ֚ם
H1571: también, aun, y, montaje, incluso, sí, aunque.
del
מִן
H4480: de, del, desde, una parte de.
árbol
מֵעֵ֣ץ
H6086: madera, árbol, árboles.
de
מִן
H4480: de, del, desde, una parte de.
la vida,
הַֽחַיִּ֔ים
H2416: vida, vive, vivo, crudo, fresco, fuerte.
y coma,
וְאָכַ֖ל
H398: comeréis, comerá, comer.
y viva
וָחַ֥י
H2425: vivirá, vida, viva, vivir, para revivir.
para siempre:
לְעֹלָֽם׃
H5769: siempre, perpetuo, perpetua, oculto, eternidad, frequentatively.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Génesis 3:22 InterlinealGénesis 3:22 PlurilingüeGénesis 3:22 EspañolGenèse 3:22 Francés1 Mose 3:22 AlemánGénesis 3:22 ChinoGenesis 3:22 InglésBible AppsBible Hub
Génesis 3:21
Inicio De La Página
Inicio De La Página