Génesis 3:14
Léxico
Y Jehová
יְהֹוָ֨ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
Dios
אֱלֹהִ֥ים ׀
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
dijo
וַיֹּאמֶר֩
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
á
אֶֽל־
H413: cerca, con, entre, a.
la serpiente:
הַנָּחָשׁ֮
H5175: serpiente, culebra, serpientes, la Serpiente.
Por cuanto
כִּ֣י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
esto
זֹּאת֒
H2063: Esto, Esta, Este, presente en ella, igualmente, el otro, mismo, ella.
hiciste,
עָשִׂ֣יתָ
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
maldita
אָר֤וּר
H779: maldito, maldición, malditos, a execrate.
serás
אַתָּה֙
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
entre todas
מִכָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
las bestias
הַבְּהֵמָ֔ה
H929: bestias, animales, animal, una bestia muda, cualquier gran cuadrúpedo.
y entre todos
וּמִכֹּ֖ל
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los animales
חַיַּ֣ת
H2416: vida, vive, vivo, crudo, fresco, fuerte.
del campo;
הַשָּׂדֶ֑ה
H7704: campo, tierra, heredad.
sobre
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
tu
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
pecho
גְּחֹנְךָ֣
H1512: pecho, el abdomen externa, vientre.
andarás,
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
y polvo
וְעָפָ֥ר
H6083: polvo, tierra, ceniza, arcilla, barro.
comerás
תֹּאכַ֖ל
H398: comeréis, comerá, comer.
todos
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los días
יְמֵ֥י
H3117: día, días, Hoy, un día.
de tu
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
vida:
חַיֶּֽיךָ׃
H2416: vida, vive, vivo, crudo, fresco, fuerte.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Génesis 3:14 InterlinealGénesis 3:14 PlurilingüeGénesis 3:14 EspañolGenèse 3:14 Francés1 Mose 3:14 AlemánGénesis 3:14 ChinoGenesis 3:14 InglésBible AppsBible Hub
Génesis 3:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página