Génesis 16:11
Léxico
Díjole
וַיֹּ֤אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
aún el ángel
מַלְאַ֣ךְ
H4397: ángel, mensajeros, embajadores, un mensajero, de Dios, un ángel.
de Jehová:
יְהוָ֔ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
He aquí
הִנָּ֥ךְ
H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !.
que has concebido,
הָרָ֖ה
H2030: preñada, preñadas, concebido, embarazada.
y parirás
וְיֹלַ֣דְתְּ
H3205: engendró, parió, nacieron, soportar joven, para engendrar, médicamente, para actuar como partera, para mostrar linaje.
un hijo,
בֵּ֑ן
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
y llamarás
וְקָרָ֤את
H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer.
su nombre
שְׁמוֹ֙
H8034: nombre, nombres, llamaba, un nombre.
Ismael,
יִשְׁמָעֵ֔אל
H3458: Ismael -- 'Dios escucha', el nombre de varios israelitas.
porque
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
oído
שָׁמַ֥ע
H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
ha Jehová
יְהוָ֖ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
tu aflicción.
עָנְיֵֽךְ׃
H6040: aflicción, afligido, estrechez, pobreza.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Génesis 16:11 InterlinealGénesis 16:11 PlurilingüeGénesis 16:11 EspañolGenèse 16:11 Francés1 Mose 16:11 AlemánGénesis 16:11 ChinoGenesis 16:11 InglésBible AppsBible Hub
Génesis 16:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página