Esdras 3:8
Léxico
Y en el año
וּבַשָּׁנָ֣ה
H8141: años, año, era, el año.
segundo
הַשֵּׁנִ֗ית
H8145: segundo, segunda, otro.
de su venida
לְבוֹאָ֞ם
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
á
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
la casa
בֵּ֤ית
H1004: casa, casas, templo, una casa.
de Dios
הָֽאֱלֹהִים֙
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
en Jerusalem,
לִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
H3389: Jerusalem -- Probablemente'bases de la paz', ciudad capital de todo Israel.
en el mes
בַּחֹ֖דֶשׁ
H2320: mes, meses, nuevas, la luna nueva, un mes.
segundo,
הַשֵּׁנִ֑י
H8145: segundo, segunda, otro.
comenzaron
הֵחֵ֡לּוּ
H2490: comenzó, comenzaron, comenzado, aburrirte, para herir, para disolver, profanar, para romper.
Zorobabel
זְרֻבָּבֶ֣ל
H2216: Zorobabel -- 'engendrado en Babilonia', un líder de los exiliados retornados israelitas.
hijo
בֶּן־
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
de Sealthiel,
שְׁ֠אַלְתִּיאֵל
H7597: Sealtiel -- 'He pedido a Dios', un nombre israelita.
y Jesuá
וְיֵשׁ֨וּעַ
H3442: Jesuá, Jesua, Josué, Jeshua.
hijo
בֶּן־
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
de Josadec,
יֽוֹצָדָ֜ק
H3136: Josadec, Josadac, Jotsadak.
y los otros
וּשְׁאָ֥ר
H7605: reliquias, resto, demás, residuo.
sus hermanos,
אֲחֵיהֶ֣ם ׀
H251: hermanos, hermano, otro, un hermano, ).
los sacerdotes
הַכֹּהֲנִ֣ים
H3548: sacerdote, sacerdotes, pontífice.
y los Levitas,
וְהַלְוִיִּ֗ם
H3881: Levitas -- descendiente de Levi.
y todos
וְכָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los que habían venido
הַבָּאִים֙
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
de la cautividad
מֵהַשְּׁבִ֣י
H7628: cautividad, cautiverio, cautivos, exiliado, capturado, exilio, botín.
á Jerusalem;
יְרֽוּשָׁלִַ֔ם
H3389: Jerusalem -- Probablemente'bases de la paz', ciudad capital de todo Israel.
y pusieron
וַיַּעֲמִ֣ידוּ
H5975: estaba, estaban, púsose, reposar, en diversas relaciones.
á los Levitas
הַלְוִיִּ֗ם
H3881: Levitas -- descendiente de Levi.
de veinte
עֶשְׂרִ֤ים
H6242: veinte, veinticinco, veintitrés, vigésimo.
años
שָׁנָה֙
H8141: años, año, era, el año.
arriba
וָמַ֔עְלָה
H4605: arriba, encima, sobre, la parte superior, con el prefijo al alza, gastos generales, desde la parte superior.
para que tuviesen cargo
לְנַצֵּ֖חַ
H5329: Músico, activasen, cantores, brillar de lejos, ser eminente, que sea permanente.
de la obra
מְלֶ֥אכֶת
H4399: obra, obras, hacienda, diputación, ministerio, empleo, trabajo, propiedad.
de la casa
בֵּית־
H1004: casa, casas, templo, una casa.
de Jehová.
יְהוָֽה׃
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Esdras 3:8 InterlinealEsdras 3:8 PlurilingüeEsdras 3:8 EspañolEsdras 3:8 FrancésEsra 3:8 AlemánEsdras 3:8 ChinoEzra 3:8 InglésBible AppsBible Hub
Esdras 3:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página