Ezequiel 8:3
Léxico
Y aquella semejanza
תַּבְנִ֣ית
H8403: Figura, diseño, traza, estructura, un modelo, parecido.
extendió
וַיִּשְׁלַח֙
H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
la mano,
יָ֔ד
H3027: mano, manos, poder, una mano.
y tomóme
וַיִּקָּחֵ֖נִי
H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar.
por las guedejas de mi cabeza;
רֹאשִׁ֑י
H7218: cabeza, cabezas, cumbre, la cabeza.
y el espíritu
ר֣וּחַ ׀
H7307: Espíritu, viento, vientos, aliento, exhalación, vida, cólera.
me alzó
וַתִּשָּׂ֣א
H5375: llevará, alzando, alcé, de elevación, llevar, tomar.
entre
בֵּֽין־
H996: entre, y, medio, un intervalo, espacio entre.
el cielo
הַשָּׁמַ֡יִם
H8064: cielos, cielo, aire.
y la tierra,
הָאָ֣רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
y llevóme
וַתָּבֵא֩
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
en visiones
בְּמַרְא֣וֹת
H4759: visión, visiones, espejos, una visión, un espejo.
de Dios
אֱלֹהִ֗ים
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
á Jerusalem,
יְרוּשָׁלְַ֜מָה
H3389: Jerusalem -- Probablemente'bases de la paz', ciudad capital de todo Israel.
á
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
la entrada
פֶּ֜תַח
H6607: puerta, entrada, puertas, una abertura, puerta de entrada.
de la puerta
שַׁ֤עַר
H8179: puerta, puertas, ciudades, una abertura.
de adentro
הַפְּנִימִית֙
H6442: adentro, interior, dentro.
que mira
הַפּוֹנֶ֣ה
H6437: mira, volvióse, miraban, para convertir, a cara, aparecer, buscar.
hacia el aquilón,
צָפ֔וֹנָה
H6828: norte, aquilón, septentrional, oculto, oscuro, el norte como, trimestre.
donde
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
estaba la habitación
מוֹשַׁ֔ב
H4186: habitaciones, habitación, asiento, un asiento, montaje, lugar de la vivienda, vivienda, población.
de la imagen
סֵ֖מֶל
H5566: imagen, figura, ídolo, una imagen, estatua.
del celo,
הַקִּנְאָ֥ה
H7068: celo, envidia, celos, ardor.
la que hacía celar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Ezequiel 8:3 InterlinealEzequiel 8:3 PlurilingüeEzequiel 8:3 EspañolÉzéchiel 8:3 FrancésHesekiel 8:3 AlemánEzequiel 8:3 ChinoEzekiel 8:3 InglésBible AppsBible Hub
Ezequiel 8:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página