Ezequiel 47:9
Léxico
Y será que
אֲ‍ֽשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
toda
כָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
alma
נֶ֣פֶשׁ
H5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo.
viviente
חַיָּ֣ה ׀
H2416: vida, vive, vivo, crudo, fresco, fuerte.
que
אֲשֶׁר֩
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
nadare
יִשְׁרֹ֡ץ
H8317: arrastrando, abundantemente, criará, de zafarse, enjambre, abundar.
por
אֶ֣ל
H413: cerca, con, entre, a.
donde quiera que
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
entraren
יָב֨וֹא
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
estos dos arroyos,
נַחֲלַ֙יִם֙
H5158: arroyo, torrente, arroyos, una corriente, un torrente de invierno, valle, un eje.
vivirá:
וָחָ֔י
H2425: vivirá, vida, viva, vivir, para revivir.
y habrá
וְהָיָ֣ה
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
muy muchos
מְאֹ֑ד
H3966,H7227: muy, gran, mucho, vehemencia, vehementemente, totalmente, rápidamente.
peces
הַדָּגָ֖ה
H1710: peces, pescado, pez, un pez.
por
כִּי֩
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
haber entrado
בָ֨אוּ
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
allá
שָׁ֤ם
H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
estas aguas,
הַמַּ֣יִם
H4325: aguas, agua, noche, jugo, orina, semen.
y recibirán sanidad;
וְיֵרָֽפְאוּ֙
H7495: sana, médicos, sanaré, para reparar, al cura.
y vivirá
יִֽחְיֶ֔ה
H2421: vivió, vivirá, vida, vivir, para revivir.
todo
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
lo que
אֲשֶׁר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
entrare
יָ֥בוֹא
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
en este arroyo.
הַנָּֽחַל׃
H5158: arroyo, torrente, arroyos, una corriente, un torrente de invierno, valle, un eje.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Ezequiel 47:9 InterlinealEzequiel 47:9 PlurilingüeEzequiel 47:9 EspañolÉzéchiel 47:9 FrancésHesekiel 47:9 AlemánEzequiel 47:9 ChinoEzekiel 47:9 InglésBible AppsBible Hub
Ezequiel 47:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página