Ezequiel 31:16
Léxico
Del estruendo
מִקּ֤וֹל
H6963: voz, sonido, estruendo, una voz.
de su caída
מַפָּלָה
H4654: caída, ruina, muerto, algo caído, una ruina.
hice temblar
הִרְעַ֣שְׁתִּי
H7493: tembló, temblar, temblarán, ondular, a través del miedo, a la primavera.
las gentes,
גוֹיִ֔ם
H1471: gentes, gente, naciones, una nación extranjera, un gentil, una tropa de animales, un vuelo de las langostas.
cuando les hice descender
בְּהוֹרִדִ֥י
H3381: descendió, Desciende, descendieron, venir o ir hacia abajo, descender.
á la fosa con
אֹת֛וֹ
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
todos los que descienden
י֣וֹרְדֵי
H3381: descendió, Desciende, descendieron, venir o ir hacia abajo, descender.
á la sepultura;
ב֑וֹר
H953: cisterna, mazmorra, pozo, un pozo, bien.
y todos
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los árboles
עֲצֵי־
H6086: madera, árbol, árboles.
de Edén
עֵ֔דֶן
H5731: Edén -- la casa del jardín de Adán y Eva.
escogidos,
מִבְחַ֥ר
H4005: escogidos, escogida, escogidas, selectos, mejor.
y los mejores
וְטוֹב־
H2896: bien, bueno, Mejor, agradable.
del Líbano,
לְבָנ֖וֹן
H3844: Líbano -- la cordillera de arbolado en la frontera norte de Israel.
todos
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los que beben
שֹׁ֥תֵי
H8354: beber, Bebe, beberán, imbuirse.
aguas,
מָֽיִם׃
H4325: aguas, agua, noche, jugo, orina, semen.
tomaron consolación
וַיִּנָּ֨חֲמ֜וּ
H5162: arrepintióse, consolado, consolador, suspirar, respirar fuertemente, que lamentar, a la piedad, consola.
en la tierra
בְּאֶ֤רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
baja.
תַּחְתִּית֙
H8482: abajo, baja, bajo, más baja, las profundidades.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Ezequiel 31:16 InterlinealEzequiel 31:16 PlurilingüeEzequiel 31:16 EspañolÉzéchiel 31:16 FrancésHesekiel 31:16 AlemánEzequiel 31:16 ChinoEzekiel 31:16 InglésBible AppsBible Hub
Ezequiel 31:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página