Éxodo 6:6
Léxico
Por tanto
לָכֵ֞ן
H3651: así -- así.
dirás
אֱמֹ֥ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
á los hijos
לִבְנֵֽי־
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
de Israel:
יִשְׂרָאֵל֮
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
Yo
אֲנִ֣י
H589: yo, mi, mí.
JEHOVÁ;
יְהוָה֒
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
y yo
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
os sacaré
וְהוֹצֵאתִ֣י
H3318: salió, salieron, saldrá, ir, traer, fuera, directa y Proxim.
de debajo
מִתַּ֙חַת֙
H8478: debajo, lugar, por, la parte inferior, abajo, en lugar de.
de las cargas de Egipto,
מִצְרַ֔יִם
H4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África.
y os libraré
וְהִצַּלְתִּ֥י
H5337: librará, librado, Líbrame, para despojar, saqueo, entregar a uno mismo, ser entregado, arrebatar.
de su servidumbre,
מֵעֲבֹדָתָ֑ם
H5656: servicio, ministerio, servil, trabajo de cualquier tipo.
y os redimiré
וְגָאַלְתִּ֤י
H1350: pariente, Redentor, redimidos, para redimir, actuar como pariente.
con brazo
בִּזְר֣וֹעַ
H2220: brazo, brazos, espaldas, el brazo, la pata delantera, fuerza.
extendido,
נְטוּיָ֔ה
H5186: extendido, extendió, Inclina, para estirar, ampliar, inclinación, curva.
y con juicios
וּבִשְׁפָטִ֖ים
H8201: juicios, una sentencia, imposición.
grandes:
גְּדֹלִֽים׃
H1419: grande, gran, grandes, más viejo, insolente.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Éxodo 6:6 InterlinealÉxodo 6:6 PlurilingüeÉxodo 6:6 EspañolExode 6:6 Francés2 Mose 6:6 AlemánÉxodo 6:6 ChinoExodus 6:6 InglésBible AppsBible Hub
Éxodo 6:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página