Éxodo 4:31
Léxico
Y el pueblo
הָעָ֑ם
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
creyó:
וַֽיַּאֲמֵ֖ן
H539: fiel, fieles, firme, para confirmar, apoyo.
y oyendo
וַֽיִּשְׁמְע֡וּ
H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
que
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
Jehová
יְהוָ֜ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
había visitado
פָקַ֨ד
H6485: contados, visitaré, visitará, para visitar, para supervisar, asamblea, cobrar, cuidar a.
los hijos
בְּנֵ֣י
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
de Israel,
יִשְׂרָאֵ֗ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
y que
וְכִ֤י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
había visto
רָאָה֙
H7200: visto, vió, Viendo, para ver.
su aflicción,
עָנְיָ֔ם
H6040: aflicción, afligido, estrechez, pobreza.
inclináronse
וַֽיִּקְּד֖וּ
H6915: inclinó, inclinándose, cabeza, encogerse, contrato, doblar el cuerpo, en deferencia.
y adoraron.
וַיִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ׃
H7812: inclinóse, adoraron, adoró, para deprimir, postrado.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Éxodo 4:31 InterlinealÉxodo 4:31 PlurilingüeÉxodo 4:31 EspañolExode 4:31 Francés2 Mose 4:31 AlemánÉxodo 4:31 ChinoExodus 4:31 InglésBible AppsBible Hub
Éxodo 4:30
Inicio De La Página
Inicio De La Página