Léxico Y acontecióוַיְהִי֙H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
que el día siguiente dijoוַיֹּ֤אמֶרH559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Moisésמֹשֶׁה֙H4872: Moisés -- un gran líder israelita, profeta y legislador.
al pueblo:הָעָ֔םH5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
Vosotrosאַתֶּ֥םH859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
habéis cometidoחֲטָאתֶ֖םH2398: pecado, pecar, pecare, perder, al pecado, a renunciar, falta, extraviar.
un granגְדֹלָ֑הH1419: grande, gran, grandes, más viejo, insolente.
pecado:חַטַּאתְכֶֽם׃H2403: pecado, expiación, pecados, un delito, su pena, ocasión, sacrificio, un delincuente.
mas yo subiréאֶֽעֱלֶ֣הH5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender.
ahoraוְעַתָּה֙H6258: ahora, pues, ya, en este momento.
áאֶל־H413: cerca, con, entre, a.
Jehová;יְהוָ֔הH3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
quizáאוּלַ֥יH194: quizá, Quizás, acaso.
le aplacaréאֲכַפְּרָ֖הH3722: expiación, reconciliación, expiar, para cubrir, para expiar, condonar, para aplacar, cancelar.
acercaבְּעַ֥דH1157: por, tras, desde, en un máximo de, enfrente, en, al lado de, entre.
de vuestroאַתָּהH859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
pecado.חֲטָאָ֣הH2401: pecado, expiación, pecados, un delito, un sacrificio por, lo.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Éxodo 32:30 Interlineal • Éxodo 32:30 Plurilingüe • Éxodo 32:30 Español • Exode 32:30 Francés • 2 Mose 32:30 Alemán • Éxodo 32:30 Chino • Exodus 32:30 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |