Éxodo 2:14
Léxico
Y él respondió:
וַ֠יֹּאמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
¿Quién
מִ֣י
H4310: quién, Qué, me, ¿quién?, quien, en la construcción oblicua con prefijo, sufijo.
te
אַתָּ֣ה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
ha puesto
שָֽׂמְךָ֞
H7760: puso -- poner, lugar, conjunto.
á ti
לְאִ֨ישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
por príncipe
שַׂ֤ר
H8269: príncipes, príncipe, capitanes, cacique, jefe, gobernante, oficial, capitán.
y juez
וְשֹׁפֵט֙
H8199: jueces, juez, juzgará, al juez, dictar sentencia, para reivindicar, castigar, para gobernar.
sobre
עָלֵ֔ינוּ
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
nosotros?
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
¿piensas
אֹמֵ֔ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
matarme
הַלְהָרְגֵ֙נִי֙
H2026: mataron, mató, muerto, para herir con intención mortal.
como mataste
הָרַ֖גְתָּ
H2026: mataron, mató, muerto, para herir con intención mortal.
al Egipcio?
הַמִּצְרִ֑י
H4713: Egipcio -- habitante de Egipto.
Entonces Moisés
מֹשֶׁה֙
H4872: Moisés -- un gran líder israelita, profeta y legislador.
tuvo miedo,
וַיִּירָ֤א
H3372: temor, temas, temáis, que temer, a reverenciar, caus, para asustar.
y dijo:
וַיֹּאמַ֔ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Ciertamente
אָכֵ֖ן
H403: Ciertamente, empero, Verdaderamente, firmemente, seguramente, pero.
esta cosa es descubierta.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Éxodo 2:14 InterlinealÉxodo 2:14 PlurilingüeÉxodo 2:14 EspañolExode 2:14 Francés2 Mose 2:14 AlemánÉxodo 2:14 ChinoExodus 2:14 InglésBible AppsBible Hub
Éxodo 2:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página