Deuteronomio 5:15
Léxico
Y acuérdate
וְזָכַרְתָּ֞֗
H2142: memoria, Acuérdate, acordó, para marcar, recordar, mencionar, ser hombre.
que
כִּ֣י־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
fuiste
הָיִ֣֙יתָ֙ ׀
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
siervo
עֶ֤֥בֶד
H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
en tierra
בְּאֶ֣רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
de Egipto,
מִצְרַ֔֗יִם
H4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África.
y que
כִּי
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
Jehová
יְהוָ֤֨ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
tu Dios
אֱלֹהֶ֤֙יךָ֙
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
te sacó
וַיֹּצִ֨אֲךָ֜֩
H3318: salió, salieron, saldrá, ir, traer, fuera, directa y Proxim.
de allá
מִשָּׁ֔ם֙
H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
con mano
בְּיָ֤֥ד
H3027: mano, manos, poder, una mano.
fuerte
חֲזָקָ֖ה֙
H2389: fuerte, poderoso, empedernido, cerveza negra.
y brazo
וּבִזְרֹ֣עַ
H2220: brazo, brazos, espaldas, el brazo, la pata delantera, fuerza.
extendido:
נְטוּיָ֑֔ה
H5186: extendido, extendió, Inclina, para estirar, ampliar, inclinación, curva.
por
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
lo cual
כֵּ֗ן
H3651: así -- así.
Jehová
יְהוָ֣ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
tu Dios
אֱלֹהֶ֔יךָ
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
te ha mandado
צִוְּךָ֙
H6680: mandado, mandó, mandé, sentar cargo (bajo), dar carga (a), comando, orden.
que
כִּי
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
guardes
לַעֲשׂ֖וֹת
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
el día
י֥וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.
del reposo.
הַשַּׁבָּֽת׃
H7676: sábado, sábados, reposo, entreacto, el día de reposo.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Deuteronomio 5:15 InterlinealDeuteronomio 5:15 PlurilingüeDeuteronomio 5:15 EspañolDeutéronome 5:15 Francés5 Mose 5:15 AlemánDeuteronomio 5:15 ChinoDeuteronomy 5:15 InglésBible AppsBible Hub
Deuteronomio 5:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página