Y te alegrarás delante de Jehová tu Dios, tú, y tu hijo, y tu hija, y tu siervo, y tu sierva, y el Levita que estuviere en tus ciudades, y el extranjero, y el huérfano, y la viuda, que estuvieren en medio de ti, en el lugar que Jehová tu Dios hubiere escogido para hacer habitar allí su nombre. Léxico Y te alegrarásוְשָׂמַחְתָּ֞H8055: alegra, Alégrense, alegrará, para alegrar, ser alegre, gleesome.
delanteלִפְנֵ֣י ׀H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
de Jehováיְהוָ֣הH3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
tuאַתָּ֨הH859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
Dios, tú,אַתָּהH859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
y tuאַתָּהH859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
hijo,וּבִנְךָ֣H1121: hijos, hijo, edad, son los.
y tuאַתָּהH859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
hija,וּבִתֶּךָ֮H1323: hija, hijas, aldeas, una hija.
y tuאַתָּהH859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
siervo,וְעַבְדְּךָ֣H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
y tuאַתָּהH859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
sierva,וַאֲמָתֶךָ֒H519: sierva, criada, siervas, una sirvienta, esclava.
y el Levitaוְהַלֵּוִי֙H3881: Levitas -- descendiente de Levi.
queאֲשֶׁ֣רH834: que, cual, donde, qué, cuando.
estuviere en tusאַתָּהH859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
ciudades,בִּשְׁעָרֶ֔יךָH8179: puerta, puertas, ciudades, una abertura.
y el extranjero,וְהַגֵּ֛רH1616: extranjero, extranjeros, Peregrino, un invitado, un extranjero.
y el huérfano,וְהַיָּת֥וֹםH3490: huérfano, huérfanos, una persona en duelo.
y la viuda,וְהָאַלְמָנָ֖הH490: viuda, viudas, palacios, una viuda, un lugar desolado.
queאֲשֶׁ֣רH834: que, cual, donde, qué, cuando.
estuvieren en medioבְּקִרְבֶּ֑ךָH7130: medio, entre, dentro, la parte más cercana, el centro.
de ti,אַתָּהH859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
en el lugarבַּמָּק֗וֹםH4725: lugar, lugares, asiento, un pie, un lugar, una condición.
queאֲשֶׁ֤רH834: que, cual, donde, qué, cuando.
Jehováיְהוָ֣הH3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
tuאַתָּהH859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
Diosאֱלֹהֶ֗יךָH430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
hubiere escogidoיִבְחַר֙H977: escogido, escogiere, elegido, para tratar de, seleccionar.
para hacer habitar allíשָֽׁם׃H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
su nombre.שְׁמ֖וֹH8034: nombre, nombres, llamaba, un nombre.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Deuteronomio 16:11 Interlineal • Deuteronomio 16:11 Plurilingüe • Deuteronomio 16:11 Español • Deutéronome 16:11 Francés • 5 Mose 16:11 Alemán • Deuteronomio 16:11 Chino • Deuteronomy 16:11 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |