Deuteronomio 13:5
Léxico
Y el tal profeta
וְהַנָּבִ֣יא
H5030: profeta, profetas, profetizan, un portavoz, altavoz.
ó soñador
חֹלֵם֩
H2492: soñó, soñado, soñador, para unir firmemente, ser regordeta, para soñar.
de sueños,
הַחֲל֨וֹם
H2472: sueño, sueños, soñaba, un sueño.
ha de ser muerto;
יוּמָ֗ת
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
por cuanto
כִּ֣י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
trató
דִבֶּר־
H1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a.
de rebelión
סָ֠רָה
H5627: rebelión, permanente, profundamente, desviando, deserción, apostasía, retirada.
contra
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
Jehová
יְהוָ֨ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
vuestro Dios,
אֱלֹֽהֵיכֶ֜ם
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
que te sacó
הַמּוֹצִ֥יא
H3318: salió, salieron, saldrá, ir, traer, fuera, directa y Proxim.
de
מִן־
H4480: de, del, desde, una parte de.
tierra
מֵאֶ֣רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
de Egipto,
מִצְרַ֗יִם
H4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África.
y te rescató
וְהַפֹּֽדְךָ֙
H6299: redimido, redimirás, redimirá, para cortar, rescate, gener, para liberar, preservar.
de casa
מִבֵּ֣ית
H1004: casa, casas, templo, una casa.
de
מִן
H4480: de, del, desde, una parte de.
siervos,
עֲבָדִ֔ים
H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
y de echarte
לְהַדִּֽיחֲךָ֙
H5080: echados, amontada, arroje, impulsar, empuje, desterrar.
del
מִן
H4480: de, del, desde, una parte de.
camino
הַדֶּ֔רֶךְ
H1870: camino, caminos, hacia, un camino, un curso de la vida, modo de acción.
por el que Jehová
יְהוָ֥ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
tu Dios
אֱלֹהֶ֖יךָ
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
te mandó
צִוְּךָ֛
H6680: mandado, mandó, mandé, sentar cargo (bajo), dar carga (a), comando, orden.
que anduvieses:
הַה֡וּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
y así quitarás
וּבִֽעַרְתָּ֥
H1197: quitarás, encendióse, ardía, para encender, consumir, ser brutal.
el mal
הָרָ֖ע
H7451: mal, malo, maldad.
de
מִן
H4480: de, del, desde, una parte de.
en medio de ti.
מִקִּרְבֶּֽךָ׃
H7130: medio, entre, dentro, la parte más cercana, el centro.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Deuteronomio 13:5 InterlinealDeuteronomio 13:5 PlurilingüeDeuteronomio 13:5 EspañolDeutéronome 13:5 Francés5 Mose 13:5 AlemánDeuteronomio 13:5 ChinoDeuteronomy 13:5 InglésBible AppsBible Hub
Deuteronomio 13:4
Inicio De La Página
Inicio De La Página