Daniel 9:7
Léxico
Tuya es, Señor,
אֲדֹנָי֙
H136: Señor, Jehová, Dios.
la justicia,
הַצְּדָקָ֔ה
H6666: justicia, justicias, derecho, subjetivamente, objetivamente.
y nuestra la confusión
בֹּ֥שֶׁת
H1322: confusión, vergüenza, afrenta, algo vergonzoso.
de rostro,
הַפָּנִ֖ים
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
como en el día
כַּיּ֣וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.
de hoy á todo hombre
לְאִ֤ישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
de Judá,
יְהוּדָה֙
H3063: Judá -- 'elogiado', un hijo de Jacob, También el reino del sur, también cuatro israelitas.
y á los moradores
וּלְיוֹשְׁבֵ֣י
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
de Jerusalem,
יְרֽוּשָׁלִַ֔ם
H3389: Jerusalem -- Probablemente'bases de la paz', ciudad capital de todo Israel.
y á todo
וּֽלְכָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
Israel,
יִשְׂרָאֵ֞ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
á los de cerca
הַקְּרֹבִ֣ים
H7138: cercano, cerca, cercana.
y á los de lejos,
וְהָרְחֹקִ֗ים
H7350: lejos, lejanas, antiguos, remoto, del lugar, tiempo, precioso.
en todas
בְּכָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
las tierras
הָֽאֲרָצוֹת֙
H776: tierra, tierras, país.
á donde los has echado
שָׁ֔ם
H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
á causa de su rebelión
בְּמַעֲלָ֖ם
H4604: prevaricación, rebelión, cometieron, traicionero o un acto infiel.
con que
אֲשֶׁ֣ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
contra ti se rebelaron.
מָֽעֲלוּ־
H4603: prevaricación, rebelaron, prevaricó, para encubrir, para actuar de forma encubierta, traidoramente.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Daniel 9:7 InterlinealDaniel 9:7 PlurilingüeDaniel 9:7 EspañolDaniel 9:7 FrancésDaniel 9:7 AlemánDaniel 9:7 ChinoDaniel 9:7 InglésBible AppsBible Hub
Daniel 9:6
Inicio De La Página
Inicio De La Página