Daniel 1:10
Léxico
Y dijo
וַיֹּ֜אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
el príncipe
שַׂ֤ר
H8269: príncipes, príncipe, capitanes, cacique, jefe, gobernante, oficial, capitán.
de los eunucos
הַסָּרִיסִים֙
H5631: eunucos, eunuco, palacio, un eunuco, ayudante de cámara, un ministro de estado.
á Daniel:
לְדָ֣נִיֵּ֔אל
H1840: Daniel -- 'Dios es mi juez', el nombre de varios israelitas.
Tengo temor de mi
אֲנִי֙
H589: yo, mi, mí.
señor
אֲדֹנִ֣י
H113: Señor, amo, señores, soberano, controlador.
el rey,
הַמֶּ֔לֶךְ
H4428: rey, reyes, real, un rey.
que
אֲשֶׁ֣ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
señaló
מִנָּ֔ה
H4487: contar, cuenta, preparó, para pesar, asignar, constituir oficialmente, para enumerar, inscribirse.
vuestra comida
מַאֲכַלְכֶ֖ם
H3978: comida, comer, viandas, un comestible.
y vuestra bebida;
מִשְׁתֵּיכֶ֑ם
H4960: banquete, convite, banquetes, bebida, un banquete, fiesta.
pues
אֲשֶׁ֡ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
luego que
לָמָּה֩
H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
él habrá visto vuestros rostros
פְּנֵיכֶ֜ם
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
más tristes que
מִן־
H4480: de, del, desde, una parte de.
los de los muchachos
הַיְלָדִים֙
H3206: niño, hijos, niños, algo que nace, un muchacho, descendencia.
que
אֲשֶׁ֣ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
son semejantes á vosotros, condenaréis
וְחִיַּבְתֶּ֥ם
H2325: condenaréis, para atar, deberle, a renunciar.
para con el rey
לַמֶּֽלֶךְ׃
H4428: rey, reyes, real, un rey.
mi
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
cabeza.
רֹאשִׁ֖י
H7218: cabeza, cabezas, cumbre, la cabeza.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Daniel 1:10 InterlinealDaniel 1:10 PlurilingüeDaniel 1:10 EspañolDaniel 1:10 FrancésDaniel 1:10 AlemánDaniel 1:10 ChinoDaniel 1:10 InglésBible AppsBible Hub
Daniel 1:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página