Amós 9:3
Léxico
Y si
וְאִם־
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
se escondieren
יֵחָֽבְאוּ֙
H2244: escondido, escondió, escondidos, retirar, ocultar.
en la cumbre
בְּרֹ֣אשׁ
H7218: cabeza, cabezas, cumbre, la cabeza.
del Carmelo,
הַכַּרְמֶ֔ל
H3760: Carmelo -- un promontorio de la montaña en el Mediterráneo, también una ciudad cerca de Hebrón.
allí
מִשָּׁ֥ם
H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
los buscaré
אֲחַפֵּ֖שׂ
H2664: disfrazóse, buscaré, buscó, a buscar, para ocultar uno mismo, enmascarar.
y los tomaré;
וּלְקַחְתִּ֑ים
H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar.
y aunque
וְאִם־
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
se escondieren
יִסָּ֨תְר֜וּ
H5641: escondido, esconderé, escondí, para ocultar, ocultar.
de delante
מִנֶּ֤גֶד
H5048: delante, enfrente, contra, un frente, parte opuesta, una contraparte, mate.
de mis ojos
עֵינַי֙
H5869: ojos, ojo, delante, un ojo, una fuente.
en el profundo
בְּקַרְקַ֣ע
H7172: suelo, solado, pavimento, piso, de un, edificio, el mar.
de la mar,
הַיָּ֔ם
H3220: mar, occidente, Mares, un mar, el Mar Mediterráneo, río grande, una cuenca artificial.
allí
מִשָּׁ֛ם
H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
mandaré
אֲצַוֶּ֥ה
H6680: mandado, mandó, mandé, sentar cargo (bajo), dar carga (a), comando, orden.
á la culebra,
הַנָּחָ֖שׁ
H5175: serpiente, culebra, serpientes, la Serpiente.
y morderálos.
וּנְשָׁכָֽם׃
H5391: muerde, morderá, morderále, golpear con un, picadura, para oprimir a la usura.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Amós 9:3 InterlinealAmós 9:3 PlurilingüeAmós 9:3 EspañolAmos 9:3 FrancésAmos 9:3 AlemánAmós 9:3 ChinoAmos 9:3 InglésBible AppsBible Hub
Amós 9:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página