Amós 7:8
Léxico
Jehová
יְהוָ֜ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
entonces me
אֵלַ֗י
H413: cerca, con, entre, a.
dijo:
וַיֹּ֨אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
¿Qué
מָֽה־
H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
ves,
רֹאֶה֙
H7200: visto, vió, Viendo, para ver.
Amós?
עָמ֔וֹס
H5986: Amós -- un profeta de Israel.
Y dije:
וָאֹמַ֖ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Una plomada
אֲנָ֑ךְ
H594: plomada, plomo, una plomada, un gancho.
de albañil. Y el Señor
אֲדֹנָ֗י
H136: Señor, Jehová, Dios.
dijo:
וַיֹּ֣אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
He aquí, yo pongo
שָׂ֤ם
H7760: puso -- poner, lugar, conjunto.
plomada
אֲנָךְ֙
H594: plomada, plomo, una plomada, un gancho.
de albañil en medio
בְּקֶ֙רֶב֙
H7130: medio, entre, dentro, la parte más cercana, el centro.
de mi pueblo
עַמִּ֣י
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
Israel:
יִשְׂרָאֵ֔ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
no
לֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
le pasaré
עֲב֥וֹר
H5674: pasar, pasó, pasaron, para pasar por encima, a través de, o por, transmitir.
más:
אוֹסִ֥יף
H3254: más, añada, volvió, añadir, aumentar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Amós 7:8 InterlinealAmós 7:8 PlurilingüeAmós 7:8 EspañolAmos 7:8 FrancésAmos 7:8 AlemánAmós 7:8 ChinoAmos 7:8 InglésBible AppsBible Hub
Amós 7:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página