Amós 4:9
Léxico
Os herí
הִכֵּ֣יתִי
H5221: hirió, hirieron, hiriere, de huelga.
con viento solano
בַּשִּׁדָּפ֣וֹן
H7711: abatidas, tizoncillo, calamidad, cosa arruinada o chorreado.
y oruga;
וּבַיֵּרָקוֹן֒
H3420: añublo, niebla, oruga, moho, palidez, lividez.
vuestros muchos
הַרְבּ֨וֹת
H7235: muchos, Multiplicaré, mucho, ser o llegar a ser mucho, muchos o gran.
huertos
גַּנּוֹתֵיכֶ֧ם
H1593: huertos, huerto, un jardín.
y vuestras viñas,
וְכַרְמֵיכֶ֛ם
H3754: viñas, viña, Beth-haccerem, un jardín, viñedo.
y vuestros higuerales
וּתְאֵנֵיכֶ֥ם
H8384: higuera, higos, higueras, de derivación extranjera, el higo.
y vuestros olivares
וְזֵיתֵיכֶ֖ם
H2132: olivas, oliva, olivares, una aceituna, el árbol, la rama, la baya.
comió
יֹאכַ֣ל
H398: comeréis, comerá, comer.
la langosta:
הַגָּזָ֑ם
H1501: langosta, oruga, una especie de langosta.
pero nunca
וְלֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
os tornasteis
שַׁבְתֶּ֥ם
H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
á
עָדַ֖י
H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
mí, dice
נְאֻם־
H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo.
Jehová.
יְהוָֽה׃
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Amós 4:9 InterlinealAmós 4:9 PlurilingüeAmós 4:9 EspañolAmos 4:9 FrancésAmos 4:9 AlemánAmós 4:9 ChinoAmos 4:9 InglésBible AppsBible Hub
Amós 4:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página