Amós 4:11
Léxico
Trastornéos, como cuando Dios
אֱלֹהִים֙
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
trastornó
הָפַ֣כְתִּי
H2015: volvió, vuelto, tornado, a girar alrededor, encima, al cambio, volcar, retorno.
á Sodoma
סְדֹ֣ם
H5467: Sodoma -- una ciudad cananea , cerca del Mar Muerto.
y á Gomorra,
עֲמֹרָ֔ה
H6017: Gomorra -- una ciudad en el valle del Jordán.
y fuisteis
וַתִּהְי֕וּ
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
como tizón
כְּא֖וּד
H181: tizón, una marca, tea.
escapado
מֻצָּ֣ל
H5337: librará, librado, Líbrame, para despojar, saqueo, entregar a uno mismo, ser entregado, arrebatar.
del fuego:
מִשְּׂרֵפָ֑ה
H8316: fuego, incendio, quema, cremación.
mas no
וְלֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
os tornasteis
שַׁבְתֶּ֥ם
H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
á
עָדַ֖י
H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
mí, dice
נְאֻם־
H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo.
Jehová.
יְהוָֽה׃
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Amós 4:11 InterlinealAmós 4:11 PlurilingüeAmós 4:11 EspañolAmos 4:11 FrancésAmos 4:11 AlemánAmós 4:11 ChinoAmos 4:11 InglésBible AppsBible Hub
Amós 4:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página