Hechos 21:11
Léxico
Y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
venido
ἐλθὼν
G2064: vino, venido, viene, venir, ir.
á
πρὸς
G4314: ventajosa para, a (denota proximidad local), hacia (denota un movimiento hacia un lugar).
nosotros,
ἡμᾶς
G2248: nos, nosotros, destruirnos, nuestro.
tomó
ἄρας
G142: toma, quita, quitado, para recaudar, tomar, ascensor.
el
τὴν
G3588: el, la, los.
cinto
ζώνην
G2223: cinto, cinta, bandas, un cinturón.
de Pablo,
Παύλου
G3972: Pablo -- Pablo el apóstol, También Sergio Paulo (procónsul romano).
y atándose
δήσας
G1210,G846: atado, ligado, preso, para atar, lazo.
los
τοῦ
G3588: el, la, los.
pies
πόδας
G4228: pies, pie, un pie.
y las
τοὺς
G3588: el, la, los.
manos,
χεῖρας
G5495: mano, manos, diestra, la mano.
dijo:
ἔπω
G2036: dijo, dijeron, dicho, respuesta, oferta, lo diga;, comando.
Esto
Τάδε
G3592: estas, aquí, Esto, este (en referencia a lo que está presente).
dice
εἶπεν
G3004: diciendo, dice, digo, decir.
el
τὰς
G3588: el, la, los.
Espíritu
Πνεῦμα
G4151: espíritu, espíritus, demonios, viento.
Santo:
Ἅγιον
G40: Santo, santos, santa, sagrado.
Así
οὕτως
G3779: así, esta, tan, de este modo.
atarán
δήσουσιν
G1210: atado, ligado, preso, para atar, lazo.
los
τὸ
G3588: el, la, los.
Judíos
Ἰουδαῖοι
G2453: Judíos -- un Judio, Judea.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
Jerusalem
Ἰερουσαλὴμ
G2419: Jerusalem -- la capital del Reino de Israel y de Judá.
al
τὸ
G3588: el, la, los.
varón
ἄνδρα
G435: varón, varones, marido, un hombre.
cuyo es
ἐστί
G2076: es, está, hay, son, pertenecer, llamada, venir, consistir.
este
αὕτη
G3778: este, esta, éste.
cinto,
ζώνη
G2223: cinto, cinta, bandas, un cinturón.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
le entregarán
παραδώσουσιν
G3860: entregado, entregó, entregar, a entregar, dar o entregar más de, traicionar.
en
εἰς
G1519: en, á, para, a.
manos
χεῖρας
G5495: mano, manos, diestra, la mano.
de los
Τὸν
G3588: el, la, los.
Gentiles.
ἐθνικῶς
G1483: Gentiles, a los gentiles.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Hechos 21:11 InterlinealHechos 21:11 PlurilingüeHechos 21:11 EspañolActes 21:11 FrancésApostelgeschichte 21:11 AlemánHechos 21:11 ChinoActs 21:11 InglésBible AppsBible Hub
Hechos 21:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página