Hechos 16:26
Léxico
Entonces
δὲ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
fué hecho
ἐγένετο
G1096: hecho, aconteció, fué, de hecho, fue hecho, a suceder, para convertirse.
de repente
ἄφνω
G869: repente, de repente.
un gran
μέγας
G3173: grande, gran, grandes.
terremoto,
σεισμὸς
G4578: terremoto, terremotos, tierra, una conmoción, sacudida.
de tal
ὥστε
G5620: manera -- así,, por lo tanto.
manera que los
τὰ
G3588: el, la, los.
cimientos
θεμέλια
G2310: fundamento, fundamentos, cimientos, de o para una fundación.
de la
τοῦ
G3588: el, la, los.
cárcel
δεσμωτηρίου
G1201: cárcel, prisión, la prisión.
se movían;
σαλευθῆναι
G4531: conmovidas, agitada, conmovido, para agitar, sacudir, Para derribar.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
luego
παραχρῆμα
G3916: luego, punto, instantáneamente.
todas
πᾶσαι
G3956: todos, todo, todas, cada.
las
αἱ
G3588: el, la, los.
puertas
θύραι
G2374: puerta, puertas, una puerta.
se abrieron,
ἠνεῴχθησαν
G455: abrió, abierto, abrir, para abrir.
y
καί
G2532: y, también, Entonces, incluso.
las
τὰ
G3588: el, la, los.
prisiones
δεσμὰ
G1199: prisiones, ligadura, prisión, una banda, fianza.
de todos
πάντων
G3956: todos, todo, todas, cada.
se soltaron.
ἀνέθη
G447: dejando, desampararé, largando, enviar hasta, producir, devolver.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Hechos 16:26 InterlinealHechos 16:26 PlurilingüeHechos 16:26 EspañolActes 16:26 FrancésApostelgeschichte 16:26 AlemánHechos 16:26 ChinoActs 16:26 InglésBible AppsBible Hub
Hechos 16:25
Inicio De La Página
Inicio De La Página