Hechos 12:17
Léxico
Mas
δὲ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
él haciéndoles
κατασείσας
G2678,G846: señal, haciéndoles, silencio, para sacudir.
con la
τῇ
G3588: el, la, los.
mano
χειρὶ
G5495: mano, manos, diestra, la mano.
señal de que callasen,
σιγᾶν
G4601: callaron, calle, callado, guardar silencio, mantener en secreto.
les
αὐτοῖς
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
contó
διηγήσατο
G1334: contaron, contando, contará, relacionar totalmente.
cómo
πῶς
G4459: cómo, Cuán, manera, ¿cómo?.
el

G3588: el, la, los.
Señor
Κύριος
G2962: Señor -- maestro.
le
αὐτοῖς
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
había sacado
ἐξήγαγεν
G1806: sacó, sacándolos, saca, para liderar a cabo.
de
ἐκ
G1537: de, del, por, desde, de fuera de la.
la
τῆς
G3588: el, la, los.
cárcel.
φυλακῆς
G5438: cárcel, cárceles, vigilia, una vigilancia, guardia, ver.
Y
δέ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
dijo:
ἔπω
G2036: dijo, dijeron, dicho, respuesta, oferta, lo diga;, comando.
Haced saber
Ἀπαγγείλατε
G518: nuevas, saber, aviso, reportar, anunciar.
esto
ταῦτα
G5023: estas, esto, cosas, este ; él, ella, lo.
á Jacobo
Ἰακώβῳ
G2385: Jacobo -- el nombre de varios israelitas.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
á los
τοῖς
G3588: el, la, los.
hermanos.
ἀδελφοῖς
G80: hermanos, hermano, un hermano.
Y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
salió,
ἐξελθὼν
G1831: salió, salido, saliendo, para ir o salir de.
y
καί
G2532: y, también, Entonces, incluso.
partió
ἐπορεύθη
G4198: Ve, id, yendo, ir.
á
εἰς
G1519: en, á, para, a.
otro
ἕτερον
G2087: otro, otra, otros.
lugar.
τόπον
G5117: lugar, lugares, escabrosos, el lugar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Hechos 12:17 InterlinealHechos 12:17 PlurilingüeHechos 12:17 EspañolActes 12:17 FrancésApostelgeschichte 12:17 AlemánHechos 12:17 ChinoActs 12:17 InglésBible AppsBible Hub
Hechos 12:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página