2 Samuel 4:8
Léxico
Y trajeron
וַ֠יָּבִאוּ
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
la cabeza
רֹ֨אשׁ
H7218: cabeza, cabezas, cumbre, la cabeza.
de Is-boseth
בֹּ֥שֶׁת
H378: Is-boseth -- 'hombre de vergüenza', un hijo de Saúl, y el rey de Israel.
á David
דָּוִד֮
H1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí.
en Hebrón,
חֶבְרוֹן֒
H2275: Hebrón -- 'asociación, liga ', una ciudad en el sur de Judá.
y dijeron
וַיֹּֽאמְרוּ֙
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
al
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
rey:
הַמֶּ֔לֶךְ
H4428: rey, reyes, real, un rey.
He aquí
הִנֵּֽה־
H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !.
la cabeza
רֹ֣אשׁ
H7218: cabeza, cabezas, cumbre, la cabeza.
de Is-boseth
בֹּ֗שֶׁת
H378: Is-boseth -- 'hombre de vergüenza', un hijo de Saúl, y el rey de Israel.
hijo
בֶּן־
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
de Saúl
שָׁאוּל֙
H7586: Saúl -- primer rey de Israel, también un edomita y dos israelitas.
tu enemigo,
אֹֽיִבְךָ֔
H341: enemigos, enemigo, adversarios, odiando, un adversario.
que
אֲשֶׁ֥ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
procuraba
בִּקֵּ֖שׁ
H1245: buscan, busca, buscaron, para buscar, esforzarse después.
matarte;
נַפְשֶׁ֑ךָ
H5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo.
y Jehová
יְ֠הוָה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
ha vengado
וַיִּתֵּ֣ן
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
hoy
הַיּ֣וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.
á mi señor
לַֽאדֹנִ֨י
H113: Señor, amo, señores, soberano, controlador.
el rey,
הַמֶּ֤לֶךְ
H4428: rey, reyes, real, un rey.
de Saúl
מִשָּׁא֖וּל
H7586: Saúl -- primer rey de Israel, también un edomita y dos israelitas.
y de su simiente.
וּמִזַּרְעֽוֹ׃
H2233: simiente, generación, linaje, semilla, fruta, planta, en tiempo de siembra, posteridad.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Samuel 4:8 Interlineal2 Samuel 4:8 Plurilingüe2 Samuel 4:8 Español2 Samuel 4:8 Francés2 Samuel 4:8 Alemán2 Samuel 4:8 Chino2 Samuel 4:8 InglésBible AppsBible Hub
2 Samuel 4:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página