Léxico Y como el ángelהַמַּלְאָ֥ךְ ׀H4397: ángel, mensajeros, embajadores, un mensajero, de Dios, un ángel.
extendióוַיִּשְׁלַח֩H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
su manoיָד֨וֹH3027: mano, manos, poder, una mano.
sobre Jerusalemיְרֽוּשָׁלִַם֮H3389: Jerusalem -- Probablemente'bases de la paz', ciudad capital de todo Israel.
para destruirla,לְשַׁחֲתָהּ֒H7843: destruir, destruiré, destruirá, tal vez para ir a la ruina.
Jehováיְהוָה֙H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
se arrepintióוַיִּנָּ֤חֶםH5162: arrepintióse, consolado, consolador, suspirar, respirar fuertemente, que lamentar, a la piedad, consola.
deאֶל־H413: cerca, con, entre, a.
aquel mal,הָ֣רָעָ֔הH7451: mal, malo, maldad.
y dijoוַ֠יֹּאמֶרH559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
al ángelלַמַּלְאָ֞ךְH4397: ángel, mensajeros, embajadores, un mensajero, de Dios, un ángel.
que destruíaהַמַּשְׁחִ֤יתH7843: destruir, destruiré, destruirá, tal vez para ir a la ruina.
el pueblo:עִם־H5973: con, contigo, contra, igualmente con.
Bastaרַ֔בH7227: muchos, muchas, grande, mucho, gran.
ahora;עַתָּ֖הH6258: ahora, pues, ya, en este momento.
deténהֶ֣רֶףH7503: dejará, Déjame, ociosos, fregadero, relajarse.
tu mano.יָדֶ֑ךָH3027: mano, manos, poder, una mano.
Entonces el ángelוּמַלְאַ֤ךְH4397: ángel, mensajeros, embajadores, un mensajero, de Dios, un ángel.
deאֵלH413: cerca, con, entre, a.
Jehováיְהוָה֙H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
estabaהָיָ֔הH1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
juntoבָּעָם֙H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
á la eraגֹּ֖רֶןH1637: era, eras, alfolí, una trilla, área abierta.
deאֵלH413: cerca, con, entre, a.
Araunaהָאֲרַ֥וְנָהH728: Arauna -- el jebuseo.
Jebuseo.הַיְבֻסִֽי׃H2983: Jebuseo -- habitante de Jebus.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 2 Samuel 24:16 Interlineal • 2 Samuel 24:16 Plurilingüe • 2 Samuel 24:16 Español • 2 Samuel 24:16 Francés • 2 Samuel 24:16 Alemán • 2 Samuel 24:16 Chino • 2 Samuel 24:16 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |