Léxico Y respondióוַיַּ֧עַןH6030: respondió, respondieron, responderé, a la respuesta, responder.
Ittaiאִתַּ֛יH863: Ittai -- quizá 'companionable', un israelita, También el filisteo.
al rey,הַמֶּ֖לֶךְH4428: rey, reyes, real, un rey.
diciendo:וַיֹּאמַ֑רH559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Viveחַי־H2416: vida, vive, vivo, crudo, fresco, fuerte.
Dios,יְהוָ֗הH3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
y viveוְחֵי֙H2416: vida, vive, vivo, crudo, fresco, fuerte.
mi señorאֲדֹנִ֣יH113: Señor, amo, señores, soberano, controlador.
el rey,הַמֶּ֔לֶךְH4428: rey, reyes, real, un rey.
que, óאִם־H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
para muerteלְמָ֙וֶת֙H4194: muerte, morir, muere, los muertos, pestilencia, ruina.
óאִם־H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
para vida,לְחַיִּ֔יםH2416: vida, vive, vivo, crudo, fresco, fuerte.
donde mi señorאֲדֹנִ֣יH113: Señor, amo, señores, soberano, controlador.
el reyהַמֶּ֗לֶךְH4428: rey, reyes, real, un rey.
estuviere,יִֽהְיֶה־H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
allíשָּׁ֣ם ׀H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
estaráיִהְיֶ֥הH1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
también tu siervo.עַבְדֶּֽךָ׃H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 2 Samuel 15:21 Interlineal • 2 Samuel 15:21 Plurilingüe • 2 Samuel 15:21 Español • 2 Samuel 15:21 Francés • 2 Samuel 15:21 Alemán • 2 Samuel 15:21 Chino • 2 Samuel 15:21 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |