2 Samuel 12:18
Léxico
Y al séptimo
הַשְּׁבִיעִ֖י
H7637: séptimo, séptima.
día
בַּיּ֥וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.
murió
וַיָּ֣מָת
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
el niño;
הַיָּ֑לֶד
H3206: niño, hijos, niños, algo que nace, un muchacho, descendencia.
pero sus siervos
עַבְדֵ֨י
H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
no
וְלֹא־
H3808: no, ni, nunca.
osaban hacerle saber
לְהַגִּ֥יד
H5046: aviso, saber, nuevas, a ser visible.
que
כִּי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
el niño
הַיֶּ֗לֶד
H3206: niño, hijos, niños, algo que nace, un muchacho, descendencia.
era muerto,
מֵ֣ת
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
diciendo
אָֽמְרוּ֙
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
entre sí: Cuando el niño
הַיֶּ֜לֶד
H3206: niño, hijos, niños, algo que nace, un muchacho, descendencia.
aun vivía,
חַ֗י
H2416: vida, vive, vivo, crudo, fresco, fuerte.
le
אֵלָיו֙
H413: cerca, con, entre, a.
hablábamos,
דִּבַּ֤רְנוּ
H1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a.
y no
לֹא
H3808: no, ni, nunca.
quería oir
שָׁמַ֣ע
H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
nuestra
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
voz:
בְּקוֹלֵ֔נוּ
H6963: voz, sonido, estruendo, una voz.
¿pues cuánto
וְאֵ֨יךְ
H349: cómo, dónde, cuánto, ¿cómo?, cómo!, donde.
más mal le
אֵלָ֛יו
H413: cerca, con, entre, a.
hará, si le
אֵל
H413: cerca, con, entre, a.
dijéremos que
כִּ֤י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
el niño
הַיֶּ֖לֶד
H3206: niño, hijos, niños, algo que nace, un muchacho, descendencia.
es muerto?
מֵ֥ת
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Samuel 12:18 Interlineal2 Samuel 12:18 Plurilingüe2 Samuel 12:18 Español2 Samuel 12:18 Francés2 Samuel 12:18 Alemán2 Samuel 12:18 Chino2 Samuel 12:18 InglésBible AppsBible Hub
2 Samuel 12:17
Inicio De La Página
Inicio De La Página