2 Samuel 1:4
Léxico
Y David
דָּוִ֛ד
H1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí.
le
אֵלָ֥יו
H413: cerca, con, entre, a.
dijo:
וַיֹּ֨אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
¿Qué
מֶה־
H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
ha acontecido?
הַדָּבָ֖ר
H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.
ruégote
נָ֣א
H4994: ahora, ruégote, ruego.
que me lo digas.
הַגֶּד־
H5046: aviso, saber, nuevas, a ser visible.
Y él respondió:
וַ֠יֹּאמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
El pueblo
הָעָ֜ם
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
huyó
נֵס
H5251: huyeron, huyó, bandera, una bandera, una vela, un mástil, una señal, una ficha.
de
מִן־
H4480: de, del, desde, una parte de.
la batalla,
הַמִּלְחָמָ֗ה
H4421: guerra, batalla, pelear, una batalla.
y también
וְגַם־
H1571: también, aun, y, montaje, incluso, sí, aunque.
muchos
הַרְבֵּ֞ה
H7235: muchos, Multiplicaré, mucho, ser o llegar a ser mucho, muchos o gran.
del
מִן־
H4480: de, del, desde, una parte de.
pueblo
הָעָם֙
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
cayeron
נָפַ֤ל
H5307: caerán, cayeron, caerá, a caer, mentira.
y son muertos:
וַיָּמֻ֔תוּ
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
también
וְגַ֗ם
H1571: también, aun, y, montaje, incluso, sí, aunque.
Saúl
שָׁא֛וּל
H7586: Saúl -- primer rey de Israel, también un edomita y dos israelitas.
y Jonathán
וִיהוֹנָתָ֥ן
H3083: Jonathán -- 'el Señor ha dado', el nombre de un número de israelitas.
su hijo
בְּנ֖וֹ
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
murieron.
מֵֽתוּ׃
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Samuel 1:4 Interlineal2 Samuel 1:4 Plurilingüe2 Samuel 1:4 Español2 Samuel 1:4 Francés2 Samuel 1:4 Alemán2 Samuel 1:4 Chino2 Samuel 1:4 InglésBible AppsBible Hub
2 Samuel 1:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página