2 Reyes 9:17
Léxico
Y el atalaya
וְהַצֹּפֶה֩
H6822: atalaya, atalayas, mira, a inclinarse hacia adelante, para mirar en la distancia, para observar, await.
que estaba
עֹמֵ֨ד
H5975: estaba, estaban, púsose, reposar, en diversas relaciones.
en
עַֽל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
la torre
הַמִּגְדָּ֜ל
H4026: torre, torres, castillos, una torre, una tribuna, cama de flores.
de Jezreel,
בְּיִזְרְעֶ֗אל
H3157: Jezreel -- 'Dios siembra', dos israelitas, también dos ciudades en Israel, También un valle en el norte de Israel.
vió
וַיַּ֞רְא
H7200: visto, vió, Viendo, para ver.
la cuadrilla
שִׁפְעַ֤ת
H8229: cuadrilla, Multitud, abundancia, cantidad.
de Jehú,
יֵהוּא֙
H3058: Jehú -- 'el Señor es Él', el nombre de varios israelitas.
que venía,
בְּבֹא֔וֹ
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
y dijo:
וַיֹּ֕אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Yo veo
רֹאֶ֑ה
H7200: visto, vió, Viendo, para ver.
una cuadrilla.
שִׁפְעַ֖ת
H8229: cuadrilla, Multitud, abundancia, cantidad.
Y Joram
יְהוֹרָ֗ם
H3088: Joram -- 'Jehová sublime', el nombre de varios israelitas.
dijo:
וַיֹּ֣אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Toma
קַ֥ח
H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar.
uno de á caballo,
רַכָּ֛ב
H7395: caballo, auriga, jinete.
y envía
וּֽשְׁלַ֥ח
H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
á reconocerlos,
לִקְרָאתָ֖ם
H7125: contra, encuentro, recibir, contra él venga, ayudar, cumplir, buscar.
y que les diga:
וְיֹאמַ֥ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
¿Hay paz?
הֲשָׁלֽוֹם׃
H7965: paz, bien, están, seguro, feliz, amistoso, bienestar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Reyes 9:17 Interlineal2 Reyes 9:17 Plurilingüe2 Reyes 9:17 Español2 Rois 9:17 Francés2 Koenige 9:17 Alemán2 Reyes 9:17 Chino2 Kings 9:17 InglésBible AppsBible Hub
2 Reyes 9:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página