2 Reyes 7:4
Léxico
Si
אִם־
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
tratáremos
אָמַרְנוּ֩
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
de entrar
נָב֨וֹא
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
en la ciudad,
הָעִ֜יר
H5892: ciudad, ciudades, villas, emoción.
por el hambre
וְהָרָעָ֤ב
H7458: hambre, hambruna.
que hay en la ciudad
בָּעִיר֙
H5892: ciudad, ciudades, villas, emoción.
moriremos
וָמַ֣תְנוּ
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
en ella;
שָׁ֔ם
H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
y si
וְאִם־
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
nos quedamos
יָשַׁ֥בְנוּ
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
aquí,
פֹ֖ה
H6311: aquí, parte, otra, este lugar.
también moriremos.
וָמָ֑תְנוּ
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
Vamos
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
pues ahora,
וְעַתָּ֗ה
H6258: ahora, pues, ya, en este momento.
y pasémonos
וְנִפְּלָה֙
H5307: caerán, cayeron, caerá, a caer, mentira.
al
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
ejército
מַחֲנֵ֣ה
H4264: campo, real, ejército, un campamento, un ejército.
de los Siros:
אֲרָ֔ם
H758: Siria -- Siria.
si
אִם־
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
ellos nos
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
dieren la vida,
יְחַיֻּ֣נוּ
H2421: vivió, vivirá, vida, vivir, para revivir.
viviremos;
נִֽחְיֶ֔ה
H2421: vivió, vivirá, vida, vivir, para revivir.
y si
וְאִם־
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
nos
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
dieren la muerte,
יְמִיתֻ֖נוּ
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
moriremos.
וָמָֽתְנוּ׃
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Reyes 7:4 Interlineal2 Reyes 7:4 Plurilingüe2 Reyes 7:4 Español2 Rois 7:4 Francés2 Koenige 7:4 Alemán2 Reyes 7:4 Chino2 Kings 7:4 InglésBible AppsBible Hub
2 Reyes 7:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página