2 Reyes 5:8
Léxico
Y como Eliseo,
אֱלִישָׁ֣ע
H477: Eliseo -- 'Dios es la salvación', un profeta israelita conocida.
varón
אִישׁ־
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
de Dios
הָאֱלֹהִ֗ים
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
oyó
כִּשְׁמֹ֣עַ ׀
H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
que
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
el rey
מֶֽלֶךְ־
H4428: rey, reyes, real, un rey.
de Israel
יִשְׂרָאֵל֙
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
había rasgado
קָרַ֤ע
H7167: rasgó, romperé, rotos, desgarrar.
sus vestidos,
בְּגָדָ֔יו
H899: vestidos, vestido, vestiduras, una cubierta, ropa, traición, pillaje.
envió
וַיִּשְׁלַח֙
H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
á decir
לֵאמֹ֔ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
al
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
rey:
הַמֶּ֣לֶךְ
H4428: rey, reyes, real, un rey.
¿Por qué
לָ֥מָּה
H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
has rasgado
קָרַ֖עְתָּ
H7167: rasgó, romperé, rotos, desgarrar.
tus vestidos?
בְּגָדֶ֑יךָ
H899: vestidos, vestido, vestiduras, una cubierta, ropa, traición, pillaje.
Venga
יָבֹֽא־
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
ahora
נָ֣א
H4994: ahora, ruégote, ruego.
á mí, y sabrá
וְיֵדַ֕ע
H3045: conocido, sabes, sabe, a saber.
que
כִּ֛י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
hay
יֵ֥שׁ
H3426: hay, había, es, ser, sustancia, existencia.
profeta
נָבִ֖יא
H5030: profeta, profetas, profetizan, un portavoz, altavoz.
en Israel.
בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Reyes 5:8 Interlineal2 Reyes 5:8 Plurilingüe2 Reyes 5:8 Español2 Rois 5:8 Francés2 Koenige 5:8 Alemán2 Reyes 5:8 Chino2 Kings 5:8 InglésBible AppsBible Hub
2 Reyes 5:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página