Léxico Y luego que el reyמֶֽלֶךְ־H4428: rey, reyes, real, un rey.
de Israelיִשְׂרָאֵ֨לH3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
leyóכִּקְרֹא֩H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer.
las cartas,הַסֵּ֜פֶרH5612: libro, letras, carta, una misiva, documento, escritura.
rasgóוַיִּקְרַ֣עH7167: rasgó, romperé, rotos, desgarrar.
susה֖וּאH1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
vestidos,בְּגָדָ֗יוH899: vestidos, vestido, vestiduras, una cubierta, ropa, traición, pillaje.
y dijo:וַיֹּ֙אמֶר֙H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
¿Soy yoאָ֙נִי֙H589: yo, mi, mí.
Dios,הַאֱלֹהִ֥יםH430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
que mateלְהָמִ֣יתH4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
y dé vida, paraכִּֽי־H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
que ésteזֶה֙H2088: esto, ESTE, esta, que.
envíeשֹׁלֵ֣חַH7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
á míאֲנַיH589: yo, mi, mí.
á que saneלֶאֱסֹ֥ףH622: juntaron, juntó, recogido, que se reúnen para, cualquier propósito, para recibir, quitar, eliminar.
un hombreאִ֖ישׁH376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
de suהוּאH1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
lepra?מִצָּֽרַעְתּ֑וֹH6883: lepra.
Consideradדְּעֽוּ־H3045: conocido, sabes, sabe, a saber.
ahora,נָא֙H4994: ahora, ruégote, ruego.
y vedוּרְא֔וּH7200: visto, vió, Viendo, para ver.
cómoכִּ֤יH3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
buscaמִתְאַנֶּ֥הH579: cuándo, acontecerá, busca, ser oportuno, para satisfacer, encuentre oportunamente.
ocasión contra mí.אֲנַיH589: yo, mi, mí.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 2 Reyes 5:7 Interlineal • 2 Reyes 5:7 Plurilingüe • 2 Reyes 5:7 Español • 2 Rois 5:7 Francés • 2 Koenige 5:7 Alemán • 2 Reyes 5:7 Chino • 2 Kings 5:7 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |